Introdução
Nesta bela música de Niall Keels, tanto a melodia quanto a letra são emotivas. Há muita criatividade e muito sentimento. Se algum dia você se afastou de alguém que já quis muito, esta música remeterá você ao passado e, quem sabe, vai lhe fazer chorar ou ficar triste.
Eu realmente aprecio esse tipo de música. Certamente, foi escrita por uma mente criativa e de sentimentos aguçados.
Por gentileza, se encontrar algum problema na letra original ou na tradução, envie sua sugestão.
Surrender
I drew a picture of all we could be
You were a river running to the sea,
I wouldn’t hear you playing out of time
I couldn’t be there to say my goodbye
Ohhh ohh ohh ohhh
Moving over dead on my feet,
Getting older night hits the street,
I wanna hold her have I crossed the line,
Would’ve told her but we’re out of time,
And nothing left but flowers on the floor,
An empty place where lonely shadows call,
In spite of all the things that I’ve known,
I let you slip away
Ohhh ohh ohh ohhh
Your will starts to wither, you’re moving away
Your heart will surrender to nothing, but the devils play
Your head stops dreaming, you’re moving away
Your heart will surrender, it all begins too far away
Far far far away, far far far away, far far far away
And nothing left but flowers on the floor,
An empty place where lonely shadows call,
In spite of all the things that I’ve known,
I let you slip away
Entrega
Desenhei uma figura de tudo que poderíamos ser
Você era um rio correndo para o oceano
Eu não te ouviria tocando fora do tempo
Eu não poderia estar lá para dizer meu adeus
Ohhh ohh ohh ohhh
Movendo-me morto sobre meus pés
Ficando mais velho, a noite atingindo a estrada
Eu quero segurá-la, mas cruzei a linha
Eu a teria dito, mas estamos sem tempo
E nada restou além de flores no chão
Um lugar vazio onde sombras solitárias chamam
Apesar de tudo que sei
Eu te deixo escapar
Ohhh ohh ohh ohhh
Tua vontade começa a murchar, tu te afastas
Teu coração se renderá a nada, mas os demônios jogam
Tua cabeça para de sonhar, tu te afastas
Teu coração se renderá, tudo começa muito longe
Longe muito longe, longe muito longe, longe muito longe
E nada restou além de flores no chão
Um lugar vazio onde sombras solitárias chamam
Apesar de tudo que sei
Eu te deixo escapar
Milhares de músicas e muitas outras vantagens na Amazon Prime
Ajude Amo Escrever comprando pelo link patrocinado. Você não pagará nada a mais por isso. Amo Escrever ganha #ComiçõesPorCompra
Créditos
Imagem derivada de Photo by cottonbro: https://www.pexels.com/photo/white-and-green-plant-on-white-table-4270157/
Niall Keels official website https://www.keelsmusic.com/?fbclid=IwAR1APTnoQ-Jiz9YQojDpq3J1mdZwXPDxfHhsPbvNwEl_MeDI6WxanDV_YJw